تاروتونغ (بالهولندية: Taroetoeng ) هي منطقة وبلدة والعاصمة الإدارية (مقر الوصاية) لمنطقة شمال تابانولي (كابوباتن تابانولي أوتارا)، شمال سومطرة، سومطرة، إندونيسيا .
كلمة Tarutung في لغة باتاك تعني "الدوريان"، وقد سميت المدينة على اسم أشجار الدوريان التي تنمو هناك.