بيتون ويليامز مانينغ (بالإنجليزية: Peyton Manning) (من مواليد 24 مارس 1976) هُو لاعب سابق في مَركَز الوسط في كرة القدم الأمريكية، لعب في الدوري الوطنيّ لكرة القدم (NFL) لثمانية عشر موسمًا، ويُعتبر من أعظم لاعبي الوسط في كلّ العصور، لعب 14 موسمًا مَع فَرِيق إنديانابولس كولتس، وأربعة مواسم مَع دنفر برونكوز، وَهُو أحد أَكثَر لاعبي اِتِحَاد كُرَة القدم الأميركي شهرة، والده هُو بطل الدوري الاميركي للمحترفين ارشي مانينغ، وشقيقه الأكبر إيلي مانينغ لاعب وَسَط سابق في اِتِحَاد كُرَة القدم الأميركي، لعب كُرَة القدم الجامعيَّة في جامعة تينيسي، وفاز معها في «بطولة SEC» عام 1997 وحصل على جوائز وكُرم كأفضل لاعب.
أختاره «كولتس» لأول مرَّة بشكل عام في مسودة اِتِحَاد كُرَة القدم الأمريكيَّة لعام 1998، ولعب كلاعب وَسَط من 1998 إلى 2010، وساعد في تحويل امتياز كولتس المتعثرة إلى متنافسين متسقين في البلاي أوف، ممَّا قادهم إلى 11 جولة فاصلة، وثمانية ألقاب دوريات، وثلاث مباريات في بطولة الاتِحاد الآسيوي، وظهوران في سوبر بول، ولقب بطولة وَاحِد في «سوبر بول XLI»، حصل مانينغ على بجائزة «سوبر بول أفضَل لاعب» أَثناء غيابه عَن موسم اللُّعَب عَندَمَا خضع لعملية جراحية في الرقبة في موسم 2011، تخلى مانينغ عَن بيتون ولعب مَع «برونكو» في مَركَز الوسط من 2012 إلى 2015، وساعدهم في انتزاع «ويست AFC» في كلّ موسم والظهور مرتان في «سوبر بول»، انتهت مسيرة مانينغ المهنيَّة بفوزه في سوبر بول 50، ممَّا جعله أول لاعب قورتربك يفوز بلقب «سوبر بول» لأكثر من امتياز وَاحِد.
يحمل مانينغ العديد من سجّلات دوري كُرَة القدم الأمريكيَّة، بِمَا في ذَلِك جائزة أفضَل لاعب قِيمَة في اِتِحَاد كُرَة القدم الأميركي (5)، الظهور في برو بول (14)، مواسم مرور 4000 ياردة (14)، ياردات لموسم وَاحِد (5,477 في 2013)، والهبوط في موسم وَاحِد (55 في 2013). هُو مُرتَبِط أيضًا مَع سامي بو في مُعظم اختيارات «أل برو» للفريق الأول للوسط (7)، والثالث في تمرير الياردات (71,940) وتمرير الهبوط (539)، أُضيف لقاعة مشاهير كُرَة قَدَم الكليّات في عام 2017، وقاعة مشاهير محترفي كرة القدم في عام 2021.