البُوَيْر والواحد بُوَيريّ (وتعني الفلاح) (الأفريقانية: Boere) هم أحفاد «المواطنين الأحرار» الناطقين بالبروتو-أفريكانية على حدود الكيب الشرقية في جنوب إفريقيا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. كانت شركة الهند الشرقية الهولندية، منذ عام 1652 حتى عام 1795، تحكم مستعمرة الكيب الهولندية، والتي قامت المملكة المتحدة بضمها إلى الإمبراطورية البريطانية عام 1806. اشتُق اسم هذه المجموعة من مصطلح «تريكبوير» (Trekboer)، ولاحقًا «بوير» (Boer)، والذي يعني «مزارع» باللغة الهولندية والأفريكانية.
بالإضافة إلى ذلك، استُخدم مصطلح «بويرن» أيضًا للإشارة إلى أولئك الذين غادروا مستعمرة كيب خلال القرن التاسع عشر لاستعمار دولة أورانج الحرة وترانسفال (المعروفتين معًا بجمهوريات البوير)، وإلى حدٍّ أقل، ناتال. وقد هاجروا من الكيب ليعيشوا خارج نطاق الإدارة الاستعمارية البريطانية، وكان دافعهم الأساسي لذلك هو النظام القانوني الجديد باللغة الإنجليزية الذي تم فرضه في الكيب، إلى جانب إلغاء العبودية من قبل البريطانيين عام 1833.
أما مصطلح «الأفريكانرز» أو «الشعب الأفريكاني» فيُستخدم عمومًا في جنوب إفريقيا المعاصرة للإشارة إلى السكان البيض الناطقين بالأفريكانية (وهم أكبر مجموعة من البيض الجنوب أفريقيين)، ويشمل هذا المصطلح أحفاد كل من البوير والهولنديين في الكيب الذين لم يشاركوا في «الهجرة الكبرى» (Great Trek).