بنات حواء الثلاث (بالتركية: Havva'nın Üç Kızı) هي رواية صدرت عام 2016 للكاتبة التركية ألف شفق. في العديد من الأماكن، استُدعي الكتاب وأُعيد تسميته بـ" المهمة المربكة". تدور أحداث الكتاب حول ربة منزل ثرية في منتصف العمر، وطفولتها في إسطنبول وفترة دراستها في جامعة أكسفورد حيث وقعت في حب أستاذ فلسفة. ويركز على تصنيف هويتها. وقد ظهر الكتاب في العديد من قوائم "أفضل الكتب" في عام 2018. وصدرت لأول مرة بواسطه دار Doğan Kitap وذلك في يونيو 2016 وتمت ترجمتها الي اللغتين الإنجليزية والعربية وغيرهما من اللغات.
نُشرت في الوطن العربي في أيلول 2017 عن طريق دار الآداب للنشر وترجمها محمد درويش للعربية وصدرت في الولايات المتحددة الامريكية في كانون الأول 2017 على يد بلومزبيري أمريكا (Bloomsbury USA) وذلك بعنوا بنات حواء الثلاثة (Three Daughters of Eve).