بحيرة أماتيتلان هي بحيرة تقع داخل كالديرا أماتيتلان في جنوب وسط غواتيمالا، على مقربة من مدينة غواتيمالا، في المرتفعات الوسطى على ارتفاع 1186 مترًا (3890 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يبلغ أقصى عمق لها 33 مترًا (108 أقدام)، ومتوسط عمقها 18 مترًا (59 قدمًا). يبلغ طول البحيرة 11 كيلومترًا (7 أميال) وعرضها 3 كيلومترات (ميلين) عند أوسع نقطة، بمساحة إجمالية قدرها 15.2 كيلومترًا مربعًا (5.9 ميلًا مربعًا) وحجم مياه يبلغ 0.286 كيلومترًا مكعبًا.
يُعد نهر فيلالوبوس المصدر الرئيسي لمياه البحيرة، بينما يُصرفها نهر ميتشاتويا، وهو رافد هام لنهر ماريا ليندا. تقع بلدة أماتيتلان عند منبع نهر ميتشاتويا. وقد شُيّد سدٌّ يعلوه خط سكة حديد عند أضيق نقطة في البحيرة، مما أدى فعلياً إلى تقسيمها إلى مسطحين مائيين ذوي خصائص فيزيائية وكيميائية وبيولوجية مختلفة: حوض شمالي غربي وآخر جنوبي شرقي.
كانت البحيرة تُستخدم كمصدر للمياه، وللملاحة والنقل، وللسياحة ومشاهدة المعالم. إلى أن حدث التلوث السريع في عام 2010 تقريبًا، فتحول لون البحيرة إلى الأخضر، وامتلأت شواطئها بالبلاستيك. حاول السكان المحليون تنظيفها، لكنها لا تزال شديدة التلوث وغير صالحة للسباحة.