اكتشاف قوة الموسيقى الشعبية الإيرانية

الموسيقى الشعبية الإيرانية، ويُشار إليها في الأدبيات الفارسية الحديثة أيضًا بعبارات مثل الموسيقى المحلية (musiqi-ye maḥalli) أو موسيقى النواحي (musiqi-ye nawāḥi)، هي مجموع التقاليد الصوتية والآلية والإنشادية والرقصية والطقسية التي نشأت وتوارثتها جماعات إيران الإقليمية والإثنية واللغوية عبر النقل الشفهي، خارج الإطار المعياري الصارم لـالموسيقى الكلاسيكية الفارسية القائمة على الراديف والدستگاهات، وخارج دائرة الموسيقى الشعبية الحداثية في الحواضر والمدن.

ويدل مصطلح الشعبي هنا، في الاستعمال الموسيقي الدقيق، على الطابع الإقليمي والمجتمعي والوظيفي للموسيقىو ما ترتبط به بالعمل، والعرس، والحِداد، والأدعية، ,والملحميات، والتنقّل الرعوي، والطقوس الموسمية، وتربية الأطفال، وألعابهم، وأنماط التعبير الجماعي عن الهوية المحلية.

وتتميّز الموسيقى الشعبية الإيرانية بسعة نطاقها الجغرافي والتاريخي واللساني؛ فهي تشمل، من حيث المادة الصوتية والوظيفة الاجتماعية، تقاليد الفرس والآذاريين والأكراد واللور والبلوش والتركمان والعرب الإيرانيين وفرس ساحل الخليج العربي وبحر قزوين، فضلًا عن الصيغ الهجينة التي نشأت في مواطن التبادل التجاري والهجرة والاحتكاك الحضاري.

وتزداد أهمية هذا الباب لأن الموسيقى الشعبية الإيرانية هي أيضًا أرشيف حيّ للغات ولهجات ومخيالات ومعائش؛ وفي القرن العشرين، صارت موضوعًا للبحث والتسجيل والتصنيف المؤسسي، ثم لسياسات الدولة الثقافية، ثم لمشروعات الإحياء والتمثيل الوطني والمهرجانات الشعبية والدينية بعد الثورة الإيرانية سنة 1979.