فك شفرة المرأة العجوز في الرياض

المرأة العجوز في الرياض (بالفرنسية: La Vieille Dame du riad) هي رواية للكاتب المغربي فؤاد العروي، نُشرت باللغة الفرنسية سنة 2011 عن دار Julliard، وتُعد من أبرز أعماله في السرد الروائي التي تجمع بين السخرية الاجتماعية، والتأمل الثقافي، والتقاطع بين الشرق والغرب. تسلط الرواية الضوء على لقاء تخييلي بين سائحة فرنسية في المغرب وامرأة مغربية تقليدية تعيش في رياض قديم بمدينة فاس، في حبكة تجمع بين الفكاهة والدراما، وتثير أسئلة عميقة حول الهوية، والحداثة، والآخر، وسوء الفهم الثقافي.