المثلث المحتوم: الولايات المتحدة وإسرائيل والفلسطينيون كتاب في السياسة والعلاقات الدولية للمفكر واللغوي الأمريكي نعوم تشومسكي، صدر للمرة الأولى سنة 1983 عن دار South End Press في بوسطن في 481 صفحة. يبحث الكتاب في العلاقات بين الولايات المتحدة وإسرائيل والفلسطينيين، مع تركيز خاص على السياسة الأمريكية تجاه الصراع العربي الإسرائيلي وعلى الغزو الإسرائيلي للبنان سنة 1982.
يعرض تشومسكي في الكتاب نقدًا للسياسات الأمريكية والإسرائيلية، ويناقش ما يسميه «العلاقة الخاصة» بين واشنطن وإسرائيل، ويربط استمرار الدعم الأمريكي لإسرائيل باعتبارات تتصل بالمصالح الاستراتيجية للولايات المتحدة في الشرق الأوسط. كما ينتقد الطريقة التي تناولت بها، وفق تحليله، قطاعات من الإعلام والمثقفين الأمريكيين السياسات الإسرائيلية والصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
أعيد إصدار الكتاب في طبعة موسعة سنة 1999، أضيفت إليها مقدمة جديدة لتشومسكي وتصدير للمفكر الفلسطيني الأمريكي إدوارد سعيد وثلاثة فصول تتناول الانتفاضة الفلسطينية الأولى، والتدخلات العسكرية الإسرائيلية اللاحقة في لبنان، وعملية السلام واتفاقيات أوسلو. كما صدرت ترجمة عربية بعنوان المثلث المحتوم، ترجمها أحمد عز الدين بركات ونشرتها دار الجيل للنشر والدراسات والأبحاث الفلسطينية في عمّان سنة 1991 في 153 صفحة.