لماذا يجب أن تتعلم عن الله أوبانيشاد

الله أوبانيشاد هو نص سنسكريتي منقول يحتوي على العديد من الكلمات العربية، ويُعتقد عمومًا أنه كتب في الهند في القرن السادس عشر أثناء حكم السلطان المغولي أكبر. ويصف أكبر بأنه رسول أو نبي الله.

لا يعد كتاب ألوبانيشاد جزءًا من مجموعة الأوبانيشاد، التي تحتوي تقليديًا على 108 أوبانيشاد، ولا يظهر في أي من الفيدا. في أحد أعداد مجلة الثيوصوفي (بالإنجليزية: The Theosophist)، كتب آر. أنانثاكريشنا ساستري أن هذا العمل كتبه مسلمون اعتنقوا الإسلام مقابل مكافآت مالية خلال فترة الحكم الإسلامي في الهند. وأشار أيضًا إلى أن العمل لم يكن على غرار الأوبانيشاد العادية ويبدو أن كلماته تبدو أكثر مثل اللغة العربية. يصنف جوجيندرا ناث بهاتاشاريا وبي كي ساركار كتاب ألوبانيشاد على أنه عمل إسلامي ويكتبان أنه كتبه أحد رجال البلاط ممّن اعتنق الإسلام إلى أكبر، باعتباره فصلًا غير موثوق به من كتاب أثارفافيدا. قال سوامي فيفيكاناندا: "قيل لي إن ألوبانيشاد كُتب في عهد أكبر، لجمع الهندوس والمسلمين، وكانوا أحيانًا يتوصلون إلى كلمة، مثل "الله" أو "إلا" في "السامهيتا"، ويضعون عليها أوبانيشادًا. ففي هذا ألوبانيشاد، "محمد" هو "راجاسولا"، أيًا كان معنى ذلك."

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←