التَّمِلِيَّةُ (بالتملية: /தமிழ்) لسان التمل وهم قوم في جنوبي الهند وشمالي سيلان. وهي في الهند اللغةُ الرسمية لولاية تملنادة وإحدى اللغات الرسمية لإقليم بندجيرة، وهي أيضا إحداها في سريلنكا وسنغفورة. وهي اللسان الأم لنحو ثمانين مليون إنسان، أكثرهم في تملنادة، ينضاف إليهم عشرة ملايين ممن تعلموها. وهي لغة دراورية خرجت من فرعها الجنوبي.
ويتكلمها المسلمون التمليون الذين يمثلون أقلية (أقل من 5% من سكان الجزيرة)، وكذلك التمليون من غير المسلمين وفي نفس المناطق المذكورة أعلاه ويدينون بديانات مختلفه أهمها الهندوسية. وهم الذين يشكل المتمردون أو ما يسمون بنمور التمل.
التملية هي أحد أطول اللغات الكلاسيكية في العالم أجمع. تم ذكرها في المرتبة العشرين في قائمة علم الأجناس باللغات الأكثر استخدامًا في جميع أنحاء العالم. وعُثِر على نقوش تملية وبراهمي تعود لحوالي عام 500 قبل الميلاد في أديتشنلور وتم العثور على نقوش تملية والبراهمي يرجع تاريخها إلى 2200 عام في سامانامالي. وجدت دراسة قام بها معهد ماكس بلانك الألماني لعلوم التاريخ البشري أن عائلة اللغات الدراورية، والتي تمثل التملية جزءًا منها، قد يمتد عمرها ما بين 4000 إلى 4500 سنة تقريبًا. وقد وصفت بأنها «اللغة الوحيدة في الهند الحديثة التي استمرت بشكل معترف بها مع ماضي كلاسيكي.» وقد أدى غنى وجودة الأدب التملي الكلاسيكي إلى اعتباره «أحد أعظم التقاليد والكتابات الكلاسيكية في العالم بأسره».
جرى توثيق الأدبيات التملية المسجلة على مدى أكثر من 2000 عامًا. فيرجع تاريخ الأدب السنغمي وهي أقدم فترات الأدب التملي إلى حوالي 300 قبل الميلاد - 300 ميلادي. والأدب التملي هو أقدم أدب باقٍ بين آداب اللغات الدراورية. يرجع تاريخ أقدم تسجيلات كتابية عُثِرَ عليها على طبعات حجرية و «أحجار البطل» إلى حوالي القرن الثالث قبل الميلاد. أكثر من 55% من النقوش الكتابية (حوالي 55,000 نقشًا) التي عثر عليها في المسح الأثري للهند هي مكتوبة باللغة التملية. اكتشفت نقوش باللغة التملية مكتوبة بخط براهمي في سريلانكا وعلى السلع التجارية في كل من تايلاند ومصر. المخطوطتان الأقدمان من الهند، التي أقرت وسجلت في سجل ذاكرة العالم لليونسكو في عامي 1997 و 2005، كانت مكتوبة باللغة التملية.
نشر المبشرون المسيحيون البرتغاليون كتاب صلاة تملي عام 1578 في نص تمل القديم المسمى «ثامبيران فاناكام»، مما جعل التملية أول لغة هندية يتم طباعة ونشر نص منها. كان معجم اللغة التملية، الذي نشرته الجامعة والمدراس، واحدًا من أقدم القواميس المنشورة في اللغات الهندية. وفقا لدراسة استقصائية لعام 2001، كان هناك 1,863 صحيفة نُشرت باللغة التملية، منها 353 صحيفة يومية.