إتقان موضوع العين والإبرة دراسة في ألف ليلة وليلة

العين والإبرة دراسات في "ألف ليلة وليلة" كتاب للناقد عبد الفتاح كيليطو، صدر له باللغة الفرنسية سنة 1992 عن منشورات LA Découverte بباريس، وصدر بالعربية سنة 1996 عن دار الفنك بالدار البيضاء، ترجمة مصطفى النحال ومراجعة محمد برادة، وهي النسخة المعتمدة في هذه المقالة.العين وهو كتاب نقدي يقع في حوالي 160صفحة. ينتمي العمل إلى جنس الدراسات التأويلية، ويركّز على تحليل البنية السردية لحكايات ألف ليلة وليلة من خلال أسئلة تتعلق بالقراءة، الشفوية، والكتابة، مع إبراز ثنائية "العين" (الرؤية/القارئ)) و"الإبرة" (الحياكة/السرد).