حي الصوانة (ويُكتب أيضًا السوّانة؛ العبرية: אס-סוואנה) هو حيٌّ فلسطيني في القدس الشرقية يقوم على المنحدر الغربي من جبل الزيتون إلى الشمال الشرقي من البلدة القديمة، ويُعَدُّ إداريًّا من أحياء بلدة الطور. يحدّه وادي الجوز من الغرب، وتمتدّ إلى شماله مرتفعات جبل المشارف حيث الحرم الجامعي للجامعة العبرية، وإلى شرقه بلدة الطور وحرم مركز جامعة بريغهام يونغ في القدس، فيما يمتدّ جنوبه شريطٌ يضمّ مقابر ومجمّعات كنسية. وتبلغ مساحته نحو 448 دونمًا، ويقطنه قرابة 3000 نسمة.
يضمّ الحيُّ عددًا من المؤسسات التعليمية والصحية الفلسطينية، أبرزها الكلية الإبراهيمية ومستشفى الولادة التابع لجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني، ويتميّز بقربه من مركز القدس الشرقية ومن المرافق السياحية والطبية على جبل الزيتون. ومنذ سنة 2000 أُدرجت المساحة المفتوحة في شماله ضمن «الحديقة الوطنية وادي تسوريم» (عيمق تسوريم) الإسرائيلية، وهو ما تَصِفه منظمات حقوقية ومصادر فلسطينية بأنه أداة لتقييد البناء الفلسطيني وتطويق البلدة القديمة بحزام من الحدائق.