فيلم السلام عليك يا مريم (بالإنجليزية: Ave Maria) هو فيلم كوميدي ودرامي قصير من إنتاج شركة «إنكونيتو فيلمز» الفرنسية وتمويل مؤسسة روبرت بوش ستيف تونغ الألمانية وكتابة وإخراج باسيل خليل ودانيال يانيز. وهو فيلم ناطق بالعربية والإنجليزية والعبرية. تدور أحداث الفيلم في 14 دقيقة حيث تتعطل سيارة عائلة مستوطنين إسرائيليين في أحد أيام السبت قرب دَير فلسطيني منعزل في الضفة الغربية تقطنه خمس راهبات فلسطينيات. يوم السبت يمتنع اليهود عن استخدام الأجهزة التكنولوجية، فيما لا تستطيع الراهبات التحدث لنذرهن أنفسهن للصمت. تم تصويره في حيفا شمال فلسطين المحتلة، وفي دير مهجور بالقرب من مدينة أريحا بالضفة الغربية. مما يدفعهن لإيجاد حل غير تقليدي.
تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم حي قصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانون.