الحبيب بن يحي ولد في 30 جويلية 1938 بتونس العاصمة، هو ديبلوماسي ورجل سياسة تونسي.
حصل على الأستاذية في اللغة والآداب الأنقليزية من جامعة تونس، ثم درس بالولايات المتحدة حيث أحرز على دبلوم العلاقات الدولية من جامعة كولومبيا بنيويورك.
في عام 1963 التحق بوزارة الشؤون الخارجية، حيث أسندت إليه رئاسة قسم إفريقيا الناطقة بالأنقليزية، ثم أصبح مديرا لقسم التعاون الاقتصادي مع الولايات المتحدة.
في عام 1967 سمي مستشارا اقتصاديا بسفارة تونس في واشنطن ثم بسفارة بلاده بالأمم المتحدة.
عاد إلى تونس عام 1973 ليتولى قسم التعاون المالي الثنائي. ثم عين مديرا لديوان وزير الخارجية، ثم سفيرا ببلجيكا ثم الولايات المتحدة.
عاد إلى تونس عام 1988 حيث سمي كاتب دولة، ثم في فيفري 1991 أصبح وزيرا للخارجية، وفي جانفي 1997 عين وزيرا للدفاع ثم عاد إلى الخارجية عام 1999. وغادر الحكومة في نوفمبر 2004.
رشح عام 2005 ليصبح ممثلا خاصا للأمين العام للأمم المتحدة في ساحل العاج، غير أن الرئيس زين العابدين بن علي خير الاحتفاظ به مستشارا ديبلوماسيا، وفي غرة فيفري 2006 عين أمينا عام لاتحاد المغرب العربي خلفا لحبيب بولعراس.
متزوج وأب لطفلين.