إتقان موضوع الترجمة الآلية المبنية على القواعد

الترجمة الآلية المبنية على القواعد (الإنجليزية: Rule-based machine translation) (RBMT) هي نهج كلاسيكي لأنظمة الترجمة الآلية يعتمد على المعلومات اللغوية حول لغتي المصدر والهدف. يتم استرجاع هذه المعلومات من القواميس (أحادية اللغة، ثنائية اللغة أو متعددة اللغات) والقواعد التي تغطي الانتظامات الدلالية والصرفية والنحوية الرئيسية لكل لغة. عند إدخال الجمل، يقوم نظام RBMT بإنشاء جمل المخرجات بناءً على تحليل كل من لغتي المصدر والهدف المعنيتين. وقد تم استبدال RBMT تدريجيًا بطرق أكثر كفاءة، وخاصة الترجمة الآلية العصبونية.