المطران بطرس مع القديس بطرس الرسول ( البولندية: Biskup Petros ze świętym Piotrem Apostołem هي لوحة جدارية مسيحية نوبية تعود إلى الربع الأخير من القرن العاشر الميلادي. رُسمت بتقنية التمبرا على الجص الطيني باستخدام تقنية الرسم الجاف (al secco fresco) ، وتصور بطرس، أسقف فرس بين عامي 974 و997. عُثر على هذه اللوحة المجهولة الفنان في أطلال كاتدرائية فرس، وهي مركز ديني هام في النوبة، في السودان الحالي. أُنقذت اللوحة من الفيضانات التي غمرت بحيرة ناصر، ومنذ عام 1964 أصبحت جزءًا من معرض فرس في المتحف الوطني في وارسو.
كانت اللوحة، التي كانت جزءًا من عمل فني أكبر يصور الملك جورجيوس الثاني ملك المقرة مع العذراء والطفل، مرسومة على الجدار الغربي للكنيسة الواقعة في الصحن الجنوبي للكاتدرائية. وُضعت صورة الأسقف على يمين صورة الملك. يشير تمثيل أعلى اثنين من رجال الدين في الدولة مع قديسيهم الشفعاء إلى الأصل الإلهي لسلطة النبلاء، ويرمز إلى وحدة السلطة الدينية والدنيوية.
رُسمت هذه اللوحة في حياة بطرس، كما يُستدل على ذلك من النقش اليوناني المُصاحب لها، والذي يتمنى له "عمراً طويلاً". تُعتبر هذه اللوحة من أثمن صور المسؤولين النوبيين الموجودة في كاتدرائية فرس، وهي أيضاً واحدة من أفضل ست صور محفوظة للأساقفة عُثر عليها هناك.