الأسد ينام الليلة (الإنجليزية: The Lion Sleeps Tonight) هي الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي ديكستر، وهي الحلقة السابعة والعشرون من المسلسل ككل. كتبها سكوت باك وأخرجها جون داهل، وعُرضت لأول مرة على شوتايم في 12 أكتوبر 2008. وفي الحلقة، يحاول ديكستر وميغيل صرف الانتباه عن مكان وجود فريبو، بينما يبدأ ديكستر في التفكير في الأبوة بعد حمل ريتا.
وفي عرضها الأصلي في الولايات المتحدة، شاهد الحلقة ما يُقدَّر بنحو 1.07 مليون منزل، وحققت حصة تقييم بلغت 0.5 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. ونالت الحلقة مراجعات إيجابية للغاية، مع ثناء على أداء مايكل ك. هول. وعن هذه الحلقة، نال مايكل ك. هول ترشيحًا لفئة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي في الدورة الحادية والستين من جوائز الإيمي برايم تايم.