اللغة الأذرية القديمة هي لغة إيرانية منقرضة كان يتحدث بها سكان المنطقة التاريخية الإيرانية الشمالية الغربية من أذربيجان (أذربيجان الإيرانية) قبل تتريك المنطقة. يعتقد بعض اللغويين أن لهجات تاتي الجنوبية لأذربيجان الإيرانية حول تاكستان مثل لهجات الحرزاندية والكارنجانيةهي بقايا من اللهجة الأذربيجانية القديمة. إلى جانب لهجات التات، من المعروف أن اللغة الأذربيجانية القديمة لها صلات قوية مع اللغة الطالشية والزازية، وتعتبر الزازية والطالشية لدى بعض علماء اللغويات من بقايا اللغة الأذربيجانية القديمة. أثبت عالم اللغويات الإيراني دبليو. بي هيننج أن اللغة الحرزاندية تشترك في العديد من السمات اللغوية مع كل من الطالشية والزازاكية ووضع اللغة الحرزاندية بين الطالشية والزازكية.
كانت اللغة الأذرية القديمة هي اللغة السائدة في أذربيجان قبل أن تُستبدل باللغة الأذربيجانية (الأذرية)، وهي لغة تركية. مع أن اللفظين متشابهين، إلا أنه لا ينبغي الخلط بين اللغة الأذرية (الأذربيجانية) القديمة - وهي لغة إيرانية قديمة تحدث بها سكان منطقة أذربيجان التاريخية - وبين اللغة الأذرية (الأذربيجانية) الحديثة - وهي لغة تركية تتارية حديثة، حصلت بسبب سياسات التتريك والهجرة - حيث إن اللغتين ليستا من نفس العائلة.