لا ينبغي الخلط بينها وبين رواية دون ديليلو أمريكانا أو كتاب هامبتون سايد أمريكانا (كتاب الجانبين).
أمريكانا هي رواية صدرت عام 2013 للمؤلفة النيجيرية شيماماندا نغوزي أديتشي التي فازت عنها أديتشي بجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية الأمريكية للخيال لعام 2013، تحكي أمريكانا قصة امرأة نيجيرية شابة تدعى إيفيميلو هاجرت إلى الولايات المتحدة للالتحاق بالجامعة، تتبع الرواية حياة إيفيميلو في كلا البلدين مترابطة بقصة حبها مع زميلها في المدرسة الثانوية أوبينز، كانت رواية أديتشي الثالثة التي نشرت في 14 مايو 2013 من قبل ألفريد أ. كنوبف.