إشعياء 7:14 هي آية في الفصل السابع من كتاب إشعياء، يخاطب فيها النبي إشعياء الملك آحاز ملك يهوذا، ويعده بأن الله سيهلك أعداء الملك قبل أن يتم فطم الطفل المولود من عَلْمَة. تشير الكلمة العبرية עַלְמָה (‘almāh) إلى "شابّة في سن الإنجاب"، بينما في الترجمة السبعينية تمّت ترجمتها إلى παρθένος (parthenos) بمعنى "عذراء"، وقد اعتمدها إنجيل متى لاحقًا كنبوة مسيانية تتعلق بالولادة العذراء ليسوع. وبما أن الكلمة تُستخدم للإشارة إلى النساء العذراوات في أماكن أخرى من الكتاب العبري، فإن معظم الترجمات الإنجليزية للكتاب المقدس تستخدم كلمة "عذراء"، مع بعض الاستثناءات مثل النسخة المعيارية المنقحة التي استخدمت عبارة "شابّة". لذا تظل إشعياء 7:14 واحدة من أكثر آيات الكتاب المقدس إثارة للجدل.