أرتينيا (بالإيطالية: Artegna، وبالفريولية: Dartigne، وبالألمانية: Ardingen) هي كومونا (بلدية) في مقاطعة أوديني التابعة لإقليم فريولي فينيتسيا جوليا في شمال شرق إيطاليا، تقع على بُعد نحو 80 كيلومترًا شمال غرب ترييستي وحوالي 20 كيلومترًا شمال غرب أوديني. بلغ عدد سكانها 2,951 نسمة حسب تعداد عام 2008، وتبلغ مساحتها 11.2 كيلومترًا مربعًا.
يحدّ أرتينيا البلديات التالية: بوجا، جيمونا ديل فريولي، ماجنانو إين ريفيرا، تريبو غراندي، ومونتينارز.