آفاتار: أسطورة أنج (بالإنجليزية: Avatar: The Legend of Aang) في المملكة المتحدة؛ أيضاً يعرف باسم أفاتار: مسخر الهواء الأخير (بالإنجليزية: Avatar: The Last Airbender) في الولايات المتحدة هو مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني أمريكي تم بثه لثلاثة مواسم (أشير إليها باسم «الكتب» في عنوان كل حلقة) على نكلوديون من عام 2005 إلى عام 2008. وتدور أحداث المسلسل في عالم خيالي له طابع آسيوي حيث يتحكم الناس بالعناصر الطبيعية الأساسية وتحريك الأشياء عن طريق الفنون القتالية الصينية. المسلسل عبارة عن رسوم متحركة، وتعتمد على الصور من مختلف المجتمعات، مثل شرق آسيا، الإنويت، جنوب شرق آسيا، جنوب آسيا، ومجتمعات العالم الجديد. ولذلك كثر النقاش عن ما إذا كان العمل يعتبر من صنف الأنيمي.
يتبع المسلسل مغامرات البطل الذي يدعى آنغ والبالغ من العمر اثني عشر عامًا وأصدقائه، وتقع على عاتقهم مهمة إحلال السلام والوحدة للعالم بإنهاء الحرب بين أمة النار ضد الأمم الثلاث الأخرى. عرضت الحلقة التجريبية في 21 فبراير 2005، ثم انتهى المسلسل بحلقة خاصة مدتها ساعتان يوم 19 يوليو 2008 ولقيت الثناء من النقاد. تم تسويق المسلسل على وسائط مختلفة، بما في ذلك دي في دي، آي تيونز، وتسوق زون، إكس بوكس لايف ماركت بليس، بلاي ستيشن ستور، نيتفليكس، أمازون فيديو، وشبكة نيكتونز.
تلقى المسلسل طوال فترة عرضه استحسان الجمهور والنقاد على مستوى العالم. اتجهت الإشادة إلى الفن، والفكاهة، والتلميحات الثقافية، والشخصيات، والموضوعات. كما حقق نجاحا تجاريًا وجمع 5.6 مليون مشاهد في أفضل تصنيف له وتلقي درجات عالية في ترتيب برامج نيكتون، حتى خارج الفئات السنية المحدد لها بين 6 و11 عاما. وقد ترشح المسلسل للعديد من الجوائز مثل جوائز آني، جوائز جينيسيس، وجائزة إيمي برايم تايم وجائزة بيبودي، وغيرها من الجوائز. دفع نجاح الموسم الأول أن تقوم نيكلوديون بإنتاج الموسم الثاني والثالث.
أنتج من المسلسل فيلم طويل تلقى انتقادات حادة ولكنه نجح ماليا، بعنوان ذا لاست إيربندر، من إخراج إم. نايت شيامالان. كما أنتجت دمى عن الشخصيات؛ بطاقات عن الشخصيات؛ ثلاثة ألعاب فيديو؛ ودمى صوف وزعتها شركة باراماونت باركس ومجموعتين من ألعاب الليغو. وأصدر كتاب فني أيضا في منتصف عام 2010. أنتج مسلسل لاحق بعنوان أسطورة كورا، وتم بثه من عام 2012 إلى 2014.