zweijährig

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de zwei, avec le suffixe -jährig. === Adjectif === zweijährig \ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪç\, \ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪk\ (Temps) De deux ans, d'une durée de deux ans. Als Limonow in Paris ankam, kehrte ich selbst gerade von einem zweijährigen Aufenthalt in Indonesien zurück. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012) Quand Limonov est arrivé à Paris, je venais, moi, d’y revenir après deux ans passés en Indonésie. (Temps) De deux ans, âgé de deux ans. Eine zweijährige Kanadierin ist nach der Erkrankung ihrer Familie in China quasi auf sich allein gestellt. — (« Kanadierin kämpft um Rückführung ihrer zweijährigen Tochter » Der Spiegel, 8 février 2020.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== 2-jährig ==== Synonymes ==== bienn ==== Antonymes ==== ==== Dérivés ==== Zweijährige Zweijähriger === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « zweijährig [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪç] » Berlin (Allemagne) : écouter « zweijährig [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪk] » === Références === « zweijährig », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage