zoréol

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Mot-valise composé de zoreille et de créole. === Nom commun === zoréol \zɔ.ʁe.ɔl\ masculin (La Réunion) Enfant né d'une union entre un(e) zoreille et un(e) créole. On peut ajouter à cette liste le terme de zoréol qui définit un réunionnais né d'un couple mixte réunionnais/zorey. — (Le métissage, La société réunionnaise, site ac-reunion.fr) (La Réunion) Métropolitain vivant depuis longtemps dans les îles et ayant adopté le mode de vie local. (...) il y a aussi les zoréols. Ceux qui habitent là depuis vingt cinq ans, qui ne peuvent plus se passer de piment (...) — (Michel Beniamino, Le français de la Réunion, EDICERF.) (La Réunion) Personne d’origine réunionnaise mais ayant grandi en métropole. ==== Variantes orthographiques ==== zoréole ==== Synonymes ==== kréopolitain ==== Traductions ==== === Références === Site Académie Réunion, lyc-a.vollard. Michel Beniamino : «Le français de la Réunion», article : «zoreil, zoréol».