zersetzen

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de setzen, avec le préfixe zer-. === Verbe === zersetzen \t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩\ (voir la conjugaison) Désintégrer, décomposer. Bakterien auf der Zahnoberfläche zersetzen Essensreste und den darin enthaltenen Zucker. Dabei entsteht Säure, die den Zahnschmelz angreift. — (« Karies », dans gesund.bund.de, 27 août 2024 [texte intégral]) Les bactéries présentes à la surface des dents décomposent les résidus alimentaires et les sucres qu'ils contiennent. Ce processus génère de l’acide qui attaque l’émail des dents. ==== Synonymes ==== zerfallen ==== Antonymes ==== koagulieren integrieren synthetisieren zusammenballen schützen unterstützen verteidigen ==== Hyperonymes ==== zerstören auflösen ==== Dérivés ==== Zersetzung === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « zersetzen [t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩] » === Références === « zersetzen », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « zersetzen », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage == Luxembourgeois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === zersetzen \tsɐzˈætsən\ transitif Décomposer, corroder. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Notes ==== La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « zersetze » est utilisé. === Références === « zersetzen », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage