zákon
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave законъ, zakonъ ; apparenté à začít (« commencer » ; voir l’étymologie de principe) et konat (« achever »).
=== Nom commun ===
zákon \zaːkɔn\ masculin inanimé
(Droit) Loi, règle, principe.
Vyzná se v zákonech džungle.
Il connait la loi de la jungle.
Plň zákon boží!
Accomplis la loi divine !
Ordre naturel supérieur aux lois humaines, loi physique.
Archimédův zákon.
poussée d'Archimède.
Newtonovy pohybové zákony.
lois du mouvement de Newton.
==== Synonymes ====
pravidlo, princip, řád
==== Dérivés ====
zákonodárný, législatif
zákonodárce, législateur
zákonodárství, législation
Starý zákon, Ancien Testament ; Nový zákon, Nouveau Testament
zákoník, code de loi
zákonitý, conforme aux lois
zákonitě, conformément aux lois
zákonitost, légitimité, conformité aux lois
zákonný, légal
zákonnost, légalité
uzákonit, légaliser
uzákonění, légalisation
uzákoněný, légalisé
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « zákon [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
zákon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012