youtre

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De l’allemand Jude (« juif »), « probablement par l’intermédiaire des dialectes de l’est de la France [1]. » === Adjectif === youtre \jutʁ\ masculin et féminin identiques (Péjoratif) (Injurieux) Juif. Des Roses, je n’en ai plus. On m’envoie promener […]. Ces gens-là sont tous youtres, éditeur youtre, acheteur aussi. Moi, pas youtre. — (Jules Renard, Correspondance, 1885, page 50) ==== Synonymes ==== feuj (verlan) Juif, juif youd youpin (Injurieux) youtron === Nom commun === youtre \jutʁ\ masculin et féminin identiques (Péjoratif) Injure antisémite pour désigner un Juif. Au double point de vue moral et physique, le Youtre moderne paraît être le confluent de toutes les hideurs du monde. — (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs , Joseph Victorion et Cie, 1906) Dans la version française [du Juif Süss], Judenhure est traduit par « punaise à youtre », ce qui est moins vulgaire mais beaucoup plus antisémite. — (Wikipédia, « Le Juif Süss (1940) ») Le voilà, cria-t-il, ce vieux youtre ! — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893) ==== Synonymes ==== feuj (verlan) Juif, juif youd youpin (Injurieux) ==== Dérivés ==== youtrerie youtron ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \jutʁ\ rime avec les mots qui finissent en \utʁ\. France (Toulouse) : écouter « youtre [Prononciation ?] » France (Nancy) : écouter « youtre [jutʁ] » Vosges (France) : écouter « youtre [Prononciation ?] » ==== Paronymes ==== yourte === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === [1] : « youtre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage