yolocharging

== Français == === Étymologie === (2020) Dérivé de YOLO. === Nom commun === yolocharging \jo.lo.ʃaʁ.ʒiŋ\ masculin (Faux anglicisme) Utilisation abusive et réprimée du domaine public (trottoir, rue, etc.) pour y faire passer un câble électrique entre une maison, un bâtiment et une voiture électrique dans le but de lui recharger les batteries. Ces aficionados de la voiture à batterie n’hésitent pas à tirer un câble depuis leur bureau ou appartement pour faire le plein. Des fils qui traversent la voie publique, serpentent le long d’un arbre ou d’un lampadaire et sont parfois maintenus par de douteux bricolages. Ce phénomène appelé « yolocharging » prend de l’ampleur au cœur des grandes villes, malgré son caractère totalement illégal. — (Hugo Lara, Le yolocharging des voitures électriques bientôt légalisé ?, sur le site Automobile propre en date du 01 avril 2021. → lire en ligne) Le "yolocharging", nouvelle tendance à Paris, reflète l'ingéniosité des conducteurs face à la rareté des bornes de recharge. L'idée ? Utiliser une rallonge électrique depuis son appartement pour recharger sa voiture. 🙃 — (Lu sur le site de yespark en date du 15 décembre 2020. Site consulté le 20 juin 2026. → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )