yeux en boules de loto
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de yeux, boule et loto.
=== Locution nominale ===
yeux en boules de loto \jø ɑ̃ bul də lɔ.tɔ\ masculin pluriel
Yeux gros et saillants.
[…] : le chapeau melon noir, le maillot de corps sous un paletot d'une tout autre saison, et les yeux en boules de loto sous des sourcils très minces au-dessus d'un nez tout en glissade, qui s'avançait moins comme un organe olfactif, qu'en instrument de tâtonnement précautionneux et de flair presque canin, […]. — (Romain Gary, Europa, Paris : chez Gallimard, 1972, page 348)
A la même époque, William Alexander parle de « monstres difformes et grimaçants, de leurs yeux en boules de loto, de leur peau verte ou bleue, de leurs vêtements aux couleurs criardes ». — (Xavier Walter, Avant les grandes découvertes: une image de la terre au XIVe siècle : le voyage de Mandeville, Alban éditions, 1997, page 490)
==== Variantes ====
yeux en boule de loto
==== Synonymes ====
yeux en bille de loto
=== Références ===
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (loto)