yell
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(verbe) Du vieil anglais ġiellan.
=== Nom commun ===
yell
Cri, hurlement.
The famous Tarzan's yell is: "OHHHHHHH-YEEOHYEEOH-EEEOYEE-OHHHHHHH!"
Le célèbre cri de Tarzan est : « OHHHHHHH-YEEOHYEEOH-EEEOYEE-OHHHHHHH ! »
==== Quasi-synonymes ====
shout
holler
=== Verbe ===
yell transitif et intransitif
Clamer, hurler.
He yelled at the top of his lungs.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
She pulled open the door of the bedroom and yelled in a loud voice into the darkness, "Come and look. It's kicked the bucket. It's lying there, totally snuffed!" — (Franz Kafka, traduit par Ian Courtenay Johnston, The Metamorphosis, 1999)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « yell [jɛl] »
=== Voir aussi ===
yell sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
yell (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
cri sur l’encyclopédie Wikipédia
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
yell \Prononciation ?\ masculin
Slogan, cri scandé.
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
27,7 % des Flamands,
69,9 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « yell [Prononciation ?] »
=== Références ===