yassify
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(XXIe siècle) Popularisé par le compte YassifyBot sur Twitter créé le 13 novembre 2021 qui soumettait de façon répétée des photos à l'application FaceApp jusqu'à ce qu'elles deviennent pratiquement méconnaissables.
=== Verbe ===
yassify \jɑsɪfaɪ\
(Argot Internet) Appliquer plusieurs filtres à une photo ou une vidéo rendant le sujet potentiellement méconnaissable.
To yassify yourself and get stuck in with the yassification trend on Twitter, it's kind of up to you on your best photo editing method. The most commonly used one, though, is FaceApp. Once you've got the app, you can play around with the various different filters available and yassify yourself to your heart's content. — (Harrison Brocklehurst, « Okay so what is the 'yassification' trend on Twitter and how do you 'yassify' yourself? », dans The Tab, 16 novembre 2021 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
With DLSS, human character designs seem to transmute into someone else entirely. It almost seems like what you'd get after prompting an AI to come up with a realistic video game character. Everything comes out outrageous and yassified. — (Patricia Hernandez, « Nvidia's new graphics tech is impressive, until you see what it does to faces », dans Polygon, 16 mars 2026 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
DLSS 5 : retour sur la machine à yassifier de Nvidia - ACTU JV
(Sens figuré) Enlever des aspects peu attrayants pour rendre un sujet glamour ou à la mode.
boy do I sure look forward to all the characters in my video games to either look yassified or aged up 20 years — (commentaire Youtube de RoboLeader → lire en ligne)
J'ai tellement envie que tous les personnages de mes jeux vidéo aient l'air yassifié ou âgé de 20 ans
Publishers' success ought not to be predicated on yassifying classics into relevancy, but instead on nurturing wonderful new writers that can offer readers a rich and varied diet of influences and ideas. — (Holly Thomas, « Opinion: Taking 'fat' out of Roald Dahl makes no sense », sur CNN, 22 février 2023 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
yassification, yassifier
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Références ===