y aller de la larme

== Français == === Étymologie === Composé de aller et de larme. === Locution verbale === y aller de la larme \i ja.le də la laʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller) Émouvoir l’auditoire. Au milieu de ce discours, qui avait débuté par l’éloge du souverain et de la famille impériale, le préfet se pencha à son oreille :— Si je les faisais pleurer, dit-il à voix basse, faut-il y aller de la larme ? — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873) ==== Traductions ====