wolfram
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1753) De l’allemand Wolfram, probablement de Wolf, « loup », et Rahm, « crème ».
==== Attestations historiques ====
(1753) Comme on a commencé à mettre les blendes au rang des minéraux métalliques; on n’a pû ſe diſpenſer de ſuivre le même ordre, en plaçant les uns près des autres les foſſilles qui ont le plus d’affinité enſemble, & par conſéquent de mettre le ſchorl ou la roche de corne criſtallifée dans la claſſe des roches de corne, les mines de fer arſénicales & réfractaires que les Allemands nomment Wolfram, Eiſenmann & Eiſenram. — (Johan Gottschalk Wallerius, Minéralogie ou description générale des substances du règne minéral, Durand et Pissot, Paris, 1753, volume 1, page 262)
=== Nom commun ===
wolfram \vɔl.fʁam\ ou (Belgique) \wɔl.fʁam\ masculin
(Chimie) (Métallurgie) (Désuet) (Indénombrable) Tungstène.
À trois kilomètres de chez nous il y avait une mine de wolfram où travaillaient surtout des Nord-Africains logés dans des baraquements. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 196)
(Minéralogie) Wolframite.
On peut en dire autant d’une eſpéce de ſubſtance ferrugineuſe que les Allemands nomment Wolfram ; elle eſt ſtriée & d’une vraie couleur de fer, on la trouve à Altemberg en Miſnie , où on lui donne très-improprement le nom d’antimoine. — (Johann Friedrich Henckel, Pyritologie, ou Histoire naturelle de la pyrite, J.-T. Hérissant (Paris), 1760, page 64)
Parfois il devait transporter des marchandises d’un autre genre au milieu des cargaisons habituelles : des armes lourdes, des prototypes de moteurs d’avions allemands, des minéraux comme le wolfram, des explosifs expérimentaux. — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)
==== Variantes orthographiques ====
volfram
==== Hyperonymes ====
minéral
tungstate
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
==== Traductions ====
→ voir tungstène
→ voir wolframite
=== Prononciation ===
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « wolfram [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia
wolframite sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wolfram.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Prononciation ===
Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « wolfram [Prononciation ?] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wolfram.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\ singulier
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
==== Synonymes ====
tungsten
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Prononciation ===
Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « wolfram [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Basque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
== Breton ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Synonymes ====
tungsten
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
Wolfram (tungsten) sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
== Danois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\ neutre
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wolfram.
=== Nom commun ===
wolfram \wɔl.ˈfram\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
== Javanais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais)
== Kurde ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde)
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
== Norvégien (bokmål) ==
=== Étymologie ===
→ voir wolfram en norvégien
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål))
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
→ voir wolfram en norvégien
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
== Roumain ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Wolfram.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\ neutre
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
==== Synonymes ====
tungsten
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \vɔlfram\ masculin inanimé
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
wolfram \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Tungstène.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Variantes ====
tungsten
volfram
vonfram
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
wolfram sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)