watt

== Français == === Étymologie === (1881) De l’anglais watt, du nom de famille Watt, en référence à James Watt, ingénieur et mécanicien écossais connu pour ses travaux sur la machine à vapeur et l'amélioration de son rendement énergétique. === Nom commun === watt \wat\ masculin (Métrologie) (Physique) Unité de mesure de puissance du Système international, dont le symbole est W. Le watt est égal à un joule par seconde, ou encore à la puissance dissipée par un courant électrique d’un ampère rencontrant une résistance d’un ohm. Ampoule de 60, 75 ou 100 watts. ==== Quasi-synonymes ==== voltampère, volt-ampère ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== watt figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : musique, unités de mesure. ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \wat\ rime avec les mots qui finissent en \at\. France (Île-de-France) : écouter « watt [wat] » Suisse (canton du Valais) : écouter « watt [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « watt [Prononciation ?] » Suisse (Lausanne) : écouter « watt [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « watt [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== ouate, ouatent, ouates wat === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia watt sur le Dico des Ados === Références === == Afrikaans == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Anglais == === Étymologie === (1882) Antonomase de Watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) (Électricité, Physique) Watt. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== volt ohm amp === Prononciation === Californie (États-Unis) : écouter « watt [Prononciation ?] » (niveau moyen) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === == Basque == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Breton == === Étymologie === Du français watt. === Nom commun === watt \ˈwatː\ (Métrologie) Watt. === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) === Références === « watt m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 794a Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 834b (orthographié "wat") Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1413b (orthographié "wat") == Catalan == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ masculin (Métrologie) Watt. === Prononciation === Barcelone (Espagne) : écouter « watt [Prononciation ?] » == Danois == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Espagnol == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser) (Métrologie) Watt. ==== Synonymes ==== vatio ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== voltio amperio ohmio === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === == Galicien == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ masculin (Métrologie) Watt. == Hongrois == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Indonésien == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Interlingua == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \ˈwat.t\ (Métrologie) Watt. == Italien == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser) (Métrologie) (Électricité, Physique) Watt. == Malais == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Néerlandais == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 92,6 % des Flamands, 89,5 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « watt [Prononciation ?] » === Références === == Norvégien == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « watt [Prononciation ?] » == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Du norvégien watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Occitan == === Étymologie === Du français watt. === Nom commun === watt \wat\ masculin (graphie normalisée) (Métrologie) (Physique) Watt. A, li aviá pas una gròssa abonda de watt, pecaire, que lei lumes èran puslèu anemics. — (Tobiàs, Lo vielhum, 2003  [1]) Ah, il n’y avait pas une grosse abondance de watt, peuchère, car les lampes étaient plutôt anémiques. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== watt figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : unités de mesure. === Prononciation === Béarn (France) : écouter « watt [wat] » (bon niveau) === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage == Papiamento == === Étymologie === De l’espagnol watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Portugais == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \wɔt\ (Lisbonne) \wɔt\ (São Paulo) masculin (Métrologie) Watt. === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « watt », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « watt », dans le Dicionário Aulete Digital. == Roumain == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Scots == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun 1 === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. === Nom commun 2 === watt \Prononciation ?\ Variante de wat. === Adjectif === watt \Prononciation ?\ Variante de wat. === Verbe === watt \Prononciation ?\ Variante de wat. === Références === ==== Bibliographie ==== « watt » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow « watt » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow == Serbo-croate == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Slovaque == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. == Suédois == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ commun (Métrologie) Watt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ masculin inanimé (Métrologie) Watt. Watt má značku W. Le watt a pour symbole W. ==== Dérivés ==== wattový === Voir aussi === watt sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage == Turc == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Vietnamien == === Étymologie === De l’anglais watt. === Nom commun === watt \Prononciation ?\ (Métrologie) Watt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)