voorraad
التعريفات والمعاني
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
voorraad \Prononciation ?\
Provision, réserve.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
voorraad \vo:ɾ.ra:d\ masculin
Provision, réserve, stock.
zolang de voorraad strekt
jusqu’à épuisement des stocks, vente limitée au stock, jusqu’à rupture des stocks, dans la limite des stocks disponibles
zonder voorraad werken
travailler à flux tendu
productie zonder voorraad
production en flux tendus
uit voorraad leverbaar
livrable de stock
in, op voorraad
en stock, en magasin, en réserve
in voorraad houden
garder en stock
niet in voorraad hebben, door de voorraad heen zijn, zonder voorraad zijn
être en rupture de stock
de voorraad aanvullen
reconstituer le stock, se réapprovisionner
aanvulling van de voorraard
réapprovisionnement
omloopsnelheid van de voorraad
vitesse de rotation des stocks
(Droit) vonnis, uitvoerbaar bij voorraad
jugement exécutoire par provision
==== Hyponymes ====
reserve
noodvoorraad
grijpvoorraad
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,2 % des Flamands,
99,6 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « voorraad [vo:ɾ.ra:d] »
=== Références ===