voltmètre

== Français == === Étymologie === De volt (unité internationale de mesure des tensions électriques), avec le suffixe -mètre « qui mesure ». === Nom commun === voltmètre \vɔlt.mɛtʁ\ masculin (Métrologie) (Électricité) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure des tensions électriques. Dans ce cas, la tension mesurée par le voltmètre varie lorsqu’on inverse la polarité de la tension à mesurer et la mesure n’a plus de sens. — (Émile Fromy, Mesures en radiotechnique, Dunod, 1958, page 77) ==== Quasi-synonymes ==== électromètre (sens 2 : mesure de tensions électriques) ==== Dérivés ==== millivoltmètre ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== tensiomètre (mesure de tensions autres que la tension électrique) voltmètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure. ==== Holonymes ==== multimètre (comprend souvent la fonction voltmètre) ==== Traductions ==== ==== Hyponymes ==== millivoltmètre === Prononciation === La prononciation \vɔlt.mɛtʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛtʁ\. France (Île-de-France) : écouter « voltmètre [vɔlt.mɛtʁ] » Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « voltmètre [Prononciation ?] » === Voir aussi === voltmètre sur l’encyclopédie Wikipédia == Occitan == === Étymologie === Dérivé de vòlt, avec le suffixe -mètre. === Nom commun === voltmètre \βult.ˈmɛ.tɾe\ masculin (graphie normalisée) (Métrologie) (Électricité) Voltmètre, instrument de mesure spécialisé dans la mesure des tensions électriques. === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2