voir le verre à moitié vide

== Français == === Étymologie === Composé de voir, verre, à moitié et vide. === Locution verbale === voir le verre à moitié vide \vwaʁ lə vɛ.ʁ‿a mwa.tje vid\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir) (Sens figuré) Considérer le côté négatif d’une situation. Se contenter de voir le verre à moitié vide, c’est passer à côté du problème. — (Grégory Salle, Délit d’écocide : les faux-semblants de la pénalisation du « banditisme environnemental », Le Monde. Mis en ligne le 2 décembre 2020) ==== Antonymes ==== voir le bon côté des choses voir le verre à moitié plein voir la bouteille à moitié pleine ==== Traductions ====