voier

== Ancien français == === Étymologie === (Nom) Du latin viarius (« relatif aux routes »), adjectif dont on a fait un substantif. (Verbe) Du latin viare. === Nom commun === voier *\Prononciation ?\ masculin Voyer. Quiconques vout avoir travail hors de son hostel, il convient qu'il en ayt le congié du voier de Paris. — (Livre des métiers, 45) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== vaier, veier, vier, voeyer, voyer ==== Dérivés ==== voierie ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : voyer === Verbe === voier *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison) Conduire, diriger, mener. Cheminer, marcher. Envoyer. Chele qui vea a GavainLe vin le char le pain — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Fol. 58r.) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés ==== aveier envoier forvoier marvoier === Nom commun 2 === voier *\Prononciation ?\ masculin Variante de ver. === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage