vindex
التعريفات والمعاني
== Latin ==
=== Étymologie ===
La seconde partie de vin-dex est le verbe dicere → voir judex. Le premier terme est un radical à rapprocher [1] (les deux radicaux sont étymologiquement liés) :
du slave vina (« faute ») : « celui qui montre la faute : accusateur en justice »,
du latin vis (« force ») : « celui qui montre [sa] force : protecteur ».
=== Nom commun ===
vindex \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Revendicateur, personne qui revendique une chose en justice.
Caution, répondant, garant.
audita vox una (provoco) vindex libertatis — (Liv. 3, 56, 6)
ce seul mot (j'en appelle au peuple) garant de la liberté.
Sauveur, défenseur, patron, protecteur.
vindex injuriae — (Live.)
celui qui protège contre l'injustice.
Vengeur, personne qui punit.
Furiae deae… vindices facinorum et scelerum — (Cicéron. Nat. 3, 18, 46)
les Furies… vengeresses des forfaitures et des crimes.
==== Synonymes ====
vindicator, vindicatrix
==== Dérivés ====
=== Références ===
« vindex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
[1] Julius Pokorny *vei