vieux kanembou

== Français == === Étymologie === Composé de vieux et de kanembou. === Locution nominale === vieux kanembou \vjø ka.nɑ̃.bu\ masculin, au singulier uniquement (Linguistique) Langue classique et liturgique de la famille des langues sahariennes employée par des savants musulmans au Niger et au Nigéria durant la période du royaume du Kanem-Bornou, ancêtre du kanembou moderne. La plupart des autres contributions adoptent une approche plus micro et analysent des exemples de corpus ciblés dans l’espace et le temps : […] ; des manuscrits en « vieux kanembou » et en kanouri dans l’empire du Borno des XVIe-XIXe siècles (Dmitry Bondarev) ; […]. — (Mumin Meikal, Kees Versteegh, The arabic script in Africa, Studies in the use of a writing system, Leiden-Boston, Brill, Studies in Semitic Languages and Linguistics, volume 71, 2014, 400 p. → lire en ligne) Différentes données établissent l’emploi oral ou écrit du peul, du vieux kanembou et du mandingue à des fins savantes avant la fin du XVIIe siècle. — (Tal Tamari, L’enseignement de l’unicité divine expliqué en bambara, Un commentaire oral sur la Umm al-barāhīn de Muḥammad as-Sanūsī, CNRS, Islam & sociétés au sud du Sahara, 19 juillet 2019) Tal Tamari a ainsi étudié l’« existence d’un registre linguistique savant spécifique » dans le cas des langues mandés, tandis que l’on doit à Dmitriy Bondarev un travail sur le vieux kanembou, une langue du Kânem-Bornou musulman associée à l’usage religieux et philosophique du commentaire des textes, par opposition avec le kanuri, la langue couramment parlée. — (François-Xavier Fauvelle, Anne Lafont, L'Afrique et le monde : histoires renouées, de la Préhistoire au XXIe siècle, La Découverte, SH / histoire-monde, 8 septembre 2022, 448 p. ISBN 9782348068232 et 9782348068409) ==== Variantes orthographiques ==== vieux-kanembou ==== Synonymes ==== kanembu caye kanembou classique tarjumo tarjumo-kanembu ==== Hyperonymes ==== ==== Traductions ==== ==== Notes ==== Le code de cette langue (vieux kanembou) dans le Wiktionnaire est txj. === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === vieux kanembou sur l’encyclopédie Wikipédia 0 entrée en vieux kanembou dans le Wiktionnaire