vicariant

== Français == === Étymologie === (Fin xixe) Composé de vicaire, -i- et -ant. === Adjectif === vicariant \vi.ka.ʁjɑ̃\ (Littéraire) (Sciences) Qui remplace quelque chose d’autre. L'hypertrophie vraie est rarement générale et rarement primitive. On peut l'observer comme résultat de l'effort vicariant d'une portion du foie quand un autre segment de l'organe a cessé de fonctionner. — (Constant Vanlair, Manuel de pathologie interne, à l'usage des étudiants et des praticiens, tome 2, 3e éd., Liége : chez Charles Desoer & Paris : chez Octave Doin, 1896, p. 187) Le verbe « faire » : ce verbe connait un emploi vicariant, tout particulière jusqu'au xviiie siècle, car il est capable de reprendre le contenu sémantique de tout verbe d'action. C'est notamment vrai dans le cas des constructions comparatives ou lorsqu'il est associé à d'autres expressions anaphoriques, comme dans la construction « ce faisant » . — (Cours de grammaire française, sous la direction de Joëlle Gardes Tamine, avec ‎Florence Mercier-Leca & ‎Aïno Niklas-Salminen, Éditions Armand Colin, 2023) (En particulier) (Biologie) Qualifie une espèce, animale ou végétale, qui remplace une espèce voisine dans la même niche écologique. Certaines espèces de Culicoïdes ont été incriminées comme vecteurs vicariants d'Oncocerca cœcutiens (p. 196) et d'Acanthocheilonema perstans (p. 194). — (Hervé Harant, Parasitologie médicale, Paris : chez Maloine, 1947, p. 57) Les céréales comportent une association à Bromus secalinus - Delphinium consolida qui est vicariante orientale de l’Alchemillo-Matricarietum ; […]. — (R. Linder, « La Pologne, carrefour des influences climatiques sur la végétation européenne », dans le Bulletin de la Société de botanique du Nord de la France, tome 17 : 1964, n°1, p. 5) (Éducation) Qui est appris indirectement, en marge du discours du maître proprement dit. Selon cet auteur, l'apprentissage vicariant est un processus par lequel un individu modèle son comportement en imitant le comportement d'autres individus. Il s'agit d'un apprentissage par observation. — (Nathalie Guichard & Régine Vanheems, Comportement du consommateur et de l'acheteur, Editions Bréal, 2004, p. 31) C'est, par exemple, une pédagogie frontale, une pédagogie de groupe, une pédagogie institutionnelle, une pédagogie vicariante, etc. Chaque pédagogie est porteuse de caractéristiques. — (Alain Jaillet & Béatrice Mabilon-Bonfils, Je réussis mon mémoire de Master MEEF, Éditions Vuibert, 2023, p. 64) (Psychiatrie) Qui éprouve des émotions d’autres personnes par proximité avec celles-ci. Eh bien… je pense qu’inconsciemment vous avez masqué le traumatisme de la mort de votre père et celui d’avoir été abandonnée par votre mère par des traumatismes vicariants dus à votre travail. On souffre de la douleur des autres pour camoufler la sienne. — (Michael Connelly, À qui sait attendre, traduit de l’anglais par Robert Pépin, Calmann-Lévy, 2025, page 42) La fatigue par compassion, souvent appelée le traumatisme vicariant, est une absorption de la détresse de l’autre où l’intervenant ressent lui-même cette fatigue. Celle-ci est bien connue chez les intervenants de première ligne (policiers, infirmières, pompiers, psychologues et thérapeutes, et même chez les vétérinaires). — (Mrs Prof, Le traumatisme vicariant chez l’enseignant : éviter que l’empathie mène à l’épuisement sur École branchée. Mis en ligne le 19 janvier 2021) ==== Synonymes ==== vicaire ==== Quasi-synonymes ==== substitutif (1) indirect (2) ==== Dérivés ==== traumatisme vicariant vicariance violence vicariante ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== autodidacte (2) autonome (2) secondaire (3) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === vicariant \vi.ka.ʁjɑ̃\ Participe présent de vicarier. === Prononciation === La prononciation \vi.ka.ʁjɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɑ̃\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références ===