verticale
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Féminin substantivé (sous-entendant ligne) de vertical.
=== Nom commun ===
verticale \vɛʁ.ti.kal\ féminin
(Physique) Ligne parallèle à la direction de la gravité.
Les corps tombent suivant la verticale.
Stan consulta sa montre, il était presque minuit, le violoniste hirsute se débattait comme un gladiateur, à grand coups d’archet dans la partition paganinienne, quand une détonation retentit du côté de Notre-Dame, une fusée verte explosa en bouquet à la verticale du concert. — (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8)
Nous voyagerons à la verticaleavancerons plongerons– loin du périlrejoindrons nos griffespour mieux entendre l’héritagequi s’évade. — (Denise Desautels, Disparaître, L’herbe qui tremble, Billère, 2021, page 29)
==== Dérivés ====
verticale du pouvoir
==== Traductions ====
=== Forme d’adjectif ===
verticale \vɛʁ.ti.kal\
Féminin singulier de vertical.
La calme et verticale chute de neige devenait oblique, un faible ronflement de mer lointaine se levait sur ma tête encapuchonnée, tandis que j’arpentais le jardin, happant la neige volante... — (Colette, Sido, Hachette, 1930)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « verticale [Prononciation ?] »
Vendée (France) : écouter « verticale [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
verticale sur l’encyclopédie Wikipédia
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin verticalis.
=== Adjectif ===
verticale \ver.ti.ˈka.le\
Vertical, qui est perpendiculaire à l’horizon.
(Physique) Vertical, qui est parallèle à la direction de la gravité.
(Mathématiques) Vertical, qui est perpendiculaire à la ligne de l’horizon dans un plan de deux dimensions.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
barra verticale (« barre verticale »)
giardino verticale (« jardin vertical »)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
verticale figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : avion.
=== Nom commun ===
verticale \ver.ti.ˈka.le\ féminin
(Physique) Verticale, ligne parallèle à la direction de la gravité.
(Gymnastique) Équilibre sur les mains, appui tendu renversé.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« verticale », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
« verticale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« verticale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« verticale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« verticale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage