veillée de Noël

== Français == === Étymologie === Composé de veillée et de Noël. === Locution nominale === veillée de Noël \ve.je də nɔ.ɛl\ féminin Réunion festive organisée dans le cadre d'une famille ou d'une communauté chrétienne et qui se déroule la veille de la fête de la fête de Noël. Quelle triste veillée de Noël ! Je fais des robes de poupée et des jouets pour le réveil de mes petites-filles. On n’a plus le moyen de leur faire de brillantes surprises, et l’arbre de Noël des autres années exige une fraîcheur de gaieté que nous n’avons plus. — (George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, pages 222-223) ==== Traductions ====