veLkumin

== Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Interjection === veLkumin \Prononciation ?\ (Lulemål) Bienvenue. ==== Notes ==== Ce mot issu d’un dialecte suédois utilise une notation arbitraire, car ce dialecte ne dispose pas d’une orthographe officielle. Parmi les éléments caractéristiques de cette notation figurent : L (l majuscule) pour représenter une consonne battue rétroflexe [ɽ], qui — dans ces variétés — provient soit du vieux norrois [l], soit de [rð] ; ` (accent grave) pour indiquer un accent de hauteur entre les voyelles doublées. === Références === Jan-Olov Nyström, Ordbok över lulemålet: : på grundval av dialekten i Antnäs by, Nederluleå socken, Umeå, 1993, page 195