vast

التعريفات والمعاني

== Anglais == === Étymologie === Du latin vastus. === Adjectif === vast Vaste. === Prononciation === États-Unis : écouter « vast [Prononciation ?] » === Anagrammes === vats == Catalan == === Étymologie === Du latin vastus. === Adjectif === vast \ˈbast\ Ample, large, étendu, vaste. ==== Synonymes ==== ample, folgat === Prononciation === Barcelone (Espagne) : écouter « vast [Prononciation ?] » == Néerlandais == === Étymologie === Du latin vastus. === Adjectif === vast \vast\ Fixe, inamovible, stable. Vaste goederen. Biens immobiliers. Solide, continu. Vaste vrienden. De bons amis, des amis fidèles, des amitiés solides. Een vaste betrekking. Un poste fixe, un CDI. Sûr, qui ne tremble pas. Ferme, compact, dense, solidifié, dur, durci. Vaste grond. Terre ferme. Coincé. De deur zit vast. La porte est coincée. === Adverbe === vast \vast\ Certainement. Vast en zeker. Sans le moindre doute, à n’en pas douter. (Littéraire) (Désuet) Déjà. ==== Dérivés ==== rotsvast === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,8 % des Flamands, 99,4 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « vast [vast] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vast [Prononciation ?] » === Références === == Occitan == === Étymologie === Du latin vastus. === Adjectif === vast \ˈβast\ (graphie normalisée) Vaste, large, étendu, ample. Désolé, solitaire, dévasté. ==== Synonymes ==== immens grandàs ==== Dérivés ==== vastament vastetat vastor === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 == Romani == === Étymologie === proto-romani. *ov-ast « la main » , du sanskrit हस्त, hasta. === Nom commun === vast \vast\ (Anatomie) main.