vanterie

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (c. 1165) Dérivé de vanter, avec le suffixe -ie. === Nom commun === vanterie \vɑ̃t.ʁi\ féminin (Vieilli) Vaine louange qu’on se donne à soi-même et qui marque de la présomption. Il a toujours méprisé les vanteries ridicules dont il arrive assez ordinairement que la noblesse étourdit le monde. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Gornay) […], et pardonne-moi cette vanterie, sire chevalier, tu verras aujourd’hui un Saxon se présenter au combat, la poitrine découverte, aussi hardiment que l’ait jamais fait un Normand revêtu de son corselet d’acier. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) Je suis en droit, maintenant, de défendre l’honneur d’une pauvre fille contre vos criminelles et indécentes vanteries. — (George Sand, Jeanne, 1844) Vous voyez bien que je ne marchande pas ma peine, et, sans vanterie, que je travaille ferme pour votre élection. — ( Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; réédition Le Livre de Poche, page 110) La venaison, produit d’exploits cynégétiques qui alimentent la conversation, est servie chez Monsieur dans des plats d’argent ; vaisselle plate à part, on s’en goberge de même dans les maisons au bord de l’eau où elle provient du braconnage et fait aussi le sujet de vanteries et de bonnes histoires. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 89) ==== Synonymes ==== vantardise ==== Traductions ==== === Prononciation === \vɑ̃t.ʁi\ France : écouter « vanterie [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vanterie), mais l’article a pu être modifié depuis.