valoro

== Espagnol == === Forme de verbe === valoro \baˈlo.ɾo\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valorar. == Espéranto == === Étymologie === Composé de la racine valor (« valoir ») et de la finale -o (substantif). === Nom commun === valoro \va.ˈlo.ro\ composition de racines de l’Antaŭparolo Valeur. (Antaŭparolo) … kaj neniu verko Esperanta eĉ el la plej frua tempo iam perdos sian valoron… … et aucune œuvre en espéranto même du temps le plus ancien ne perdra jamais sa valeur… === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « valoro [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « valoro [Prononciation ?] » === Voir aussi === valoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) === Références === ==== Bibliographie ==== valoro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) valoro sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine fondamentale "valor-" présente dans la 7a Oficiala Aldono (Rde l’Akademio de Esperanto). Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto). == Ido == === Étymologie === mot composé de valor- et -o « substantif » === Nom commun === valoro Valeur. === Prononciation === \va.ˈlɔ.rɔ\ == Portugais == === Forme de verbe === valoro \vɐ.ˈlo.ɾu\ (Lisbonne) \va.ˈlo.ɾʊ\ (São Paulo) Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valorar.