výhon

== Tchèque == === Étymologie === Déverbal de vyhonit, vyhnat (« pousser hors de ») ; apparenté à hon (« chasse »). Le sens de branche est proprement celui de « pousse » repris par le diminutif výhonek, celui de « transhumance » correspond à l’action de pousser le bétail ailleurs. === Nom commun === výhon \viːhɔn\ masculin inanimé (Botanique) Branche. Z lipového pařezu vyrašily mohutné výhony. …d’imposantes branches. plodonosný výhon, branche fructifère. (Agriculture) Transhumance. jarní výhon ovcí, transhumance vernale des ovins. Pâturage où transhume le bétail. U nás v dědině bývalo na výhonu denně 50 kusů dobytčat. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== (Plus fréquent) větev (« branche ») ==== Dérivés ==== výhonek (« pousse ») === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage