vážený
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Adjectivation du participe passif vážen, de vážit (« peser, estimer »).
=== Adjectif ===
vážený \vaːʒɛniː\ (comparatif : váženější, superlatif : nejváženější)
Pesé, qui se vend au poids.
Na trhu prodávají vážené ořechy.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Estimé, cher.
Vážený pane, vážená paní. Cher monsieur, chère madame.
Vážení hosté, très chers invités.
(Mathématiques) Pondéré.
Vážený průměr, moyenne pondérée.
==== Synonymes ====
drahý (« cher, estimé »)
==== Dérivés ====
váženost
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage