utter
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Verbe : De out (Du vieil anglais ut) et du moyen néerlandais uteren.
Adjectif et adverbe : Du vieil anglais utera, comparatif de l’adjectif ut.
=== Verbe ===
utter \ˈʌt.ə\ (Royaume-Uni), \ˈʌt.ɚ\ (États-Unis) transitif
Dégager, lâcher, répandre.
Répandre.
Proférer, faire un bruit, produire un son.
Don’t you utter another word!
Ne dites pas un mot de plus!
Sally uttered a sigh of relief.
Sally laissa échapper un soupir de soulagement.
Sally is uttering some fairly strange things in her illness.
Sally
Sally's car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.
La voiture de Sally émit un horrible grincement lorsqu’elle freina.
=== Adjectif ===
utter \ˈʌt.ə\ (Royaume-Uni), \ˈʌt.ɚ\ (États-Unis)
Complet, absolu.
This is utter nonsense!
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Adverbe ===
utter \ˈʌt.ə\ (Royaume-Uni), \ˈʌt.ɚ\ (États-Unis)
(Désuet) Plus loin, à l’extérieur.
=== Prononciation ===
\ˈʌt.ə\ (Royaume-Uni)
Royaume-Uni : [ˈʌt.ə]
\ˈʌt.ɚ\ (États-Unis)
États-Unis : écouter « utter [ˈʌɾ.ɚ] »
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
utter \Prononciation ?\ commun
Loutre.
=== Références ===
Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage